Der 2. Februar ist SETSUBUN(節分) in diesem Jahr!!
SETSUBUN ist der Tag vor dem Beginn des neuen Jahres nach dem traditionellen japanischen Kalender.
Aus diesem Anlaß ist es auch heute noch Brauch, Sojabohnen auf eine Dämonenfigur, dem ONI, zu werfen, um das Böse auszutreiben und Glück herbei zu wünschen.
“Devils out! Fortune in!”
“Oni wa soto! Fuku wa uchi! (鬼は外! 福は内!)”
